Another analogous translation (we ask our Italophile readers to forgive us) of a text by Giorgio Agamben, which was published on Quodlibet on October 7.